„magic carpet“: noun magic carpetnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fliegender Teppich fliegender Teppich magic carpet magic carpet
„carpet“: noun carpet [ˈkɑː(r)pit]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Teppich, Läufer Teppichboden schwere Decke Teppichmasculine | Maskulinum m carpet (Treppen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Läufermasculine | Maskulinum m carpet carpet Örnekler to beat a carpet einen Teppich klopfen to beat a carpet to sweepsomething | etwas sth under the carpet British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig something | etwasetwas vertuschen,something | etwas etwas unter den Teppich kehren to sweepsomething | etwas sth under the carpet British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig a carpet of moss ein Moosteppich a carpet of moss to be on the carpet zur Debatte stehen, auf dem Tapet sein to be on the carpet to be on the carpet familiar, informal | umgangssprachlichumg heruntergeputztor | oder od getadeltor | oder od zurechtgewiesen werden to be on the carpet familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster Teppichbodenmasculine | Maskulinum m carpet fitted carpet carpet fitted carpet (schwere) Decke carpet on bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs carpet on bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „carpet“: transitive verb carpet [ˈkɑː(r)pit]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) heruntermachen, zurechtweisen mit Teppichen einem Teppich Läufer belegen mit Teppichenor | oder od einem Teppichor | oder od Läufer belegen carpet carpet heruntermachen, -putzen carpet reprimand British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg zurechtweisen carpet reprimand British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg carpet reprimand British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg „carpet“: adjective carpet [ˈkɑː(r)pit]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aufgemacht, zurechtgestutzt, weichlich, Salon… aufgemacht, zurechtgestutzt, weichlich, Salon… carpet carpet Örnekler carpet knight selten Salonheld carpet knight
„magic“: noun magic [ˈmædʒik]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Magie Wunder Zauberei magische wunderbare Kraft, Zauber Taschenspielerei Magiefeminine | Femininum f magic sorcery magic sorcery Zauber(kraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m magic magic poweralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig magischeor | oder od wunderbare Kraft magic magic poweralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig magic magic poweralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wunderneuter | Neutrum n magic miracle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig magic miracle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler it happened like magic es geschah wie ein Wunderor | oder od wie durch Zauberhand it happened like magic it would have seemed like magic to our ancestors das wäre unseren Vorfahren wie Zauberei vorgekommen it would have seemed like magic to our ancestors Zaubereifeminine | Femininum f magic act of making magic magic act of making magic Taschenspielereifeminine | Femininum f magic sleight of hand magic sleight of hand „magic“: adjective magic [ˈmædʒik]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) magisch, wunderbar, Wunder…, Zauber… zauberhaft, bezaubernd, märchenhaft wunderbar, fantastisch, toll magisch, wunderbar, Wunder…, Zauber… magic relating to sorcery or conjuring magic relating to sorcery or conjuring Örnekler magic lamp Wunderlampe magic lamp magic square magisches Quadrat magic square there’s nothing magic about it das geht ganz einfach there’s nothing magic about it zauberhaft, bezaubernd, märchenhaft magic enchanting magic enchanting Örnekler magic beauty märchenhafte Schönheit magic beauty wunderbar, fantastisch, toll magic wonderful, exciting magic wonderful, exciting Örnekler how was your holiday? it was magic wie waren deine Ferien? - es war fantastisch how was your holiday? it was magic
„Axminster“: proper name Axminster [ˈæksminstə(r)]proper name | Eigenname Eigenn Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Axminster Axminsterneuter | Neutrum n (Stadt in England) Axminster Axminster „Axminster“: noun Axminster [ˈæksminstə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Axminsterteppich Örnekler also | aucha. Axminster carpet Axminsterteppichmasculine | Maskulinum m also | aucha. Axminster carpet
„carpeting“: noun carpeting [ˈkɑː(r)pitiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Teppichstoff Teppiche herunterputzen, zur Minna machen Teppichstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n carpeting carpeting Örnekler felt carpeting Teppichfilz felt carpeting Teppicheplural | Plural pl carpeting carpets <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> carpeting carpets <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> herunterputzen, zur Minna machen carpeting reprimand carpeting reprimand
„magically“: adverb magicallyadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) magically also | aucha. zu → bkz „magic“ magically also | aucha. zu → bkz „magic“
„red carpet“: noun red carpetnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) roter Teppich roter Teppich (bei Empfängen berühmter Personen ausgelegter) red carpet red carpet Örnekler red carpet receptionor | oder od treatment Großer Bahnhof red carpet receptionor | oder od treatment to givesomebody | jemand sb the red carpet treatment jemanden mit großem Bahnhof empfangen to givesomebody | jemand sb the red carpet treatment
„magical“ magical Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) magical → bkz „magic“ magical → bkz „magic“
„tone in“: intransitive verb tone inintransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) harmonieren, übereinstimmen, stimmen, passen sich verschmelzen harmonieren, übereinstimmen (with mit) tone in stimmen, passen (with zu) tone in tone in Örnekler the curtains tone in with the carpet die Vorhänge harmonieren mit dem Teppich the curtains tone in with the carpet sich verschmelzen (with mit) tone in blend tone in blend
„magic eye“: noun magic eyenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) magisches Auge, Abstimmanzeigeröhre magisches Auge, Abstimmanzeigeröhrefeminine | Femininum f magic eye electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK magic eye electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK